Ir directamente al contenido

Les Grands Dossiers — Plataforma independiente de información electoral y expedientes públicos

¿Qué es esta plataforma?

Les Grands Dossiers es una plataforma independiente de información cívica. No es el sitio oficial del CEP, del Gobierno haitiano, de ningún tribunal ni de otra institución pública.

Publicamos información de fuentes públicas, cada dato con su fuente, tras revisión humana. Para información oficial, consulte directamente a la institución correspondiente. Más sobre la plataforma

Les Grands Dossiers
Buscar

Buscar en el archivo

Escriba al menos 2 letras.

↑ ↓ para elegir · Intro para abrir · Esc para cerrar
Elegir idioma: EspañolES
Menú

Esta traducción es un borrador en revisión. La versión en criollo haitiano es la referencia.

Metodología

Cómo trabajamos

Estas reglas se aplican a cada dato publicado en la plataforma. El sistema impide publicar si no se cumple una regla.

Versión 1.0 · Última actualización: 27 de octubre de 2026

1.Cada dato tiene su fuente

Mostramos el enlace original, quién lo publicó, la fecha y un breve extracto. Conservamos una copia privada de la fuente y su huella (SHA-256) para poder demostrar lo que decía aunque cambie o desaparezca.

2.Niveles de prueba

El nivel de prueba se calcula automáticamente a partir de las fuentes: documento oficial, documento directo, varios medios independientes o un solo medio. Con un solo medio, escribimos «según» la fuente.

Fuente oficial primaria
Documento oficial (por ejemplo: CEP, Le Moniteur, un tribunal).
Documento directo
Documento o grabación directa.
Varias fuentes independientes
Varios medios fiables con su propia investigación.
Una sola fuente secundaria
Un solo medio fiable; lo presentamos como lo que informa la fuente.

3.El mismo nombre no significa la misma persona

Dos personas pueden tener el mismo nombre. Un editor debe confirmar la identidad con otros elementos (cargo, circunscripción, partido, documento oficial). El nombre por sí solo nunca basta.

4.Al menos dos personas

El autor de un dato no puede revisarlo ni publicarlo. Una acusación grave requiere dos revisores distintos, uno de ellos editor jefe o revisor jurídico.

Distinguimos acusación, investigación, juicio y decisión judicial. Una investigación o una acusación no es prueba de culpabilidad.

6.Derecho de réplica

Antes de publicar una acusación grave, pedimos su respuesta a la persona aludida. Las respuestas se publican junto a la información.

7.Correcciones

No borramos lo publicado: publicamos una nueva versión con una nota de corrección, o la retiramos indicando el motivo.

8.El trabajo de investigación

En cada perfil mostramos qué categorías investigamos (educación, cargos públicos, asuntos judiciales, etc.) y cuándo. No es una nota ni un porcentaje: indica qué trabajo se hizo y qué queda por hacer.

9.Cuando no hay nada

Si no hemos publicado nada en una categoría, no significa que no exista nada. Significa que aún no hemos encontrado o verificado la información. Siempre lo decimos claramente.

10.Neutralidad

No clasificamos a los candidatos, no recomendamos a ninguno ni damos ninguna puntuación (corrupción, confianza, integridad u otra). La página de comparación pone los hechos lado a lado, sin ganador. Decide la ciudadanía.

11.Traducciones

El criollo haitiano es el idioma principal. Cuando un texto no existe en el idioma elegido, mostramos la versión original y lo indicamos. Una traducción automática de una acusación nunca se presenta como revisada.

12.Expedientes y PDF

Un expediente es una investigación preparada por Les Grands Dossiers, no un documento del Estado, del CEP ni de un tribunal. Cada expediente tiene un número (AE26-…) y un código QR para verificarlo en el sitio.

13.Inteligencia artificial

Las herramientas de IA pueden ayudar al equipo a buscar, pero nunca publican nada. Son personas quienes verifican y publican.

14.Privacidad

No publicamos información privada (dirección, teléfono, familiares fuera de la política). Nunca eludimos un control de acceso para obtener información.